The tree you plant for a little shade today could swallow your entire front yard in a decade if you don’t pick the right cultivar. Every Houston…