A private yard doesn’t require a solid wall of expensive landscaping. Planting a privacy screen on a budget can mean combining a freestanding screen…