A nursery label alone doesn’t guarantee a healthy tree, and a big-box price tag doesn’t tell the whole story. In…