A lush tropical backyard in Houston comes from balancing bold foliage and flowers with practical, low-maintenance design. The key to…